افتتحت إذاعة فرنسا الدولية RFI إذاعة فرعية للبث باللغة البولاية التي ينتشر الناطقون بها (الفلّان) في العديد من الدول الإفريقية وخصوصا في غرب إفريقيا.
وكان موقع الفيسبوك قد أطلق قبل سنوات نسخة باللغة البولارية، وهي سادس لغة إفريقية تعتمدها شبكة التواصل الاجتماعي الأكثر انتشارا في العالم.
وينص الدستور الموريتاني على اللغة البولارية بوصفها إحدى اللغات الوطنية، إلى جانب العربية والسوننكية والوولفية.